After a major newspaper published a story about alleged financial and sexual misconduct by a West Virginia bishop, a prelate overseeing the investigation for the Vatican expressed regret that he redacted his name out of documents detailing financial aspects of the scandal.