Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Durante el verano, he hablado con muchas personas sobre la reapertura de nuestras escuelas católicas, los programas de formación en la fe a nivel parroquial y los programas del ministerio juvenil. Mi compromiso es ayudar a las parroquias y escuelas a avanzar de manera que se satisfagan las necesidades de los jóvenes y sus familias, adaptándose a las circunstancias cambiantes en caso de que resurja el COVID-19 en el otoño o el invierno.
Estos últimos seis meses han sido una época de desafíos increíbles. Como todas las demás diócesis del país, nos hemos adaptado a nuevas formas de adorar, nuevas formas de aprender, nuevas formas de “ser Iglesia” entre nosotros. Y todavía debemos hacer frente a la actual incertidumbre de cómo esta pandemia afectará nuestras vidas en el futuro previsible. Pero también ha habido muchos éxitos. Me ha impresionado mucho la dedicación y creatividad de los maestros, directores, ministros de jóvenes y pastores en el uso de la tecnología y el desarrollo de estrategias de aprendizaje remoto para estar en contacto con los estudiantes y las familias, incluso en este momento de distanciamiento físico. Muchas de estas estrategias han sido muy efectivas y debemos hacerlas parte de los esfuerzos de nuestros ministerios en el futuro, sin importar el estado del coronavirus.
Con respecto a las escuelas católicas, David Fremo, nuestro superintendente diocesano de las escuelas católicas, ha estado trabajando en estrecha colaboración con los directores para ayudarlos a prepararse para una variedad de entornos de aprendizaje este otoño: cara a cara, a distancia y un híbrido de los dos. Nuestros programas de formación en la fe y la pastoral juvenil están considerando opciones similares. Como obispo, estoy comprometido a seguir los requisitos de seguridad de nuestro estado y los mandatos de salud pública para proteger a los jóvenes, sus familias, nuestro personal escolar y parroquial, y todos los demás personas en nuestras comunidades. Así es como servimos al bien común. Las circunstancias requieren observar el distanciamiento físico incluso cuando preferiríamos estar cerca de amigos. Se requiere el uso de cubre bocas incluso cuando es inconveniente y un poco incómodo. Lo hacemos porque así es como modelamos los valores del Evangelio de cuidado y compasión por los demás. Sea un buen modelo a seguir para los demás.
Les pido que por favor mantengan a nuestros estudiantes, familias, personal escolar y parroquial en sus oraciones. Considere ser voluntario de alguna manera para su escuela católica local, programa de formación en la fe o el programa del ministerio juvenil. Se necesita el apoyo, la asistencia y el aliento de todos en nuestras parroquias y comunidades católicas del área para que el próximo año académico sea un éxito. Somos la Iglesia juntos y, al trabajar juntos, continuaremos construyendo entornos sólidos para el aprendizaje, el crecimiento espiritual y la comunidad.
Sinceramente suyo en Cristo,
+ Obispo Donald J. Kettler
OBISPO DONALD J. KETTLER es el noveno obispo de la Diócesis de St. Cloud, Minnesota.