As if tariffs, climate change and immigration policy weren’t enough to put a wedge between Canada and the U.S., abortion legislation across the states — and the lack of a law in Canada — has become another thorny political issue between the two allies.