As the Catholic Church and its cardinals prepare for May’s conclave, a new study by the Pew Research Center shows that U.S. Catholics want a more inclusive church — but divides remain on key issues among those with differing rates of Mass attendance.