The brief but compelling biography of this unusual candidate for canonization is chronicled in the inspiring documentary “Radiating Joy: The Michelle Duppong Story.” Directed by Danny Anderson, the film will have a one-day theatrical showing nationwide Nov. 12 as a Fathom Events presentation.