While Valentine’s Day is culturally celebrated as a romantic holiday, attorneys have cited the week, and particularly the day after, as driving an uptick of people contacting law firms to file for divorce — a phenomenon some call a “Valentine’s Effect.”