Less than a week after the Supreme Court ruled that the Texas abortion law could stay in place, the court sent back a lawsuit against the state’s abortion law to a federal appeals court, not to the District Court judge who had tried to block the law.