Carey Wallace’s new children’s book, “Stories of the Saints: Bold and Inspiring Tales of Adventure, Grace and Courage,” shows that holy men and women — whose miraculous deeds, charitable works and battles with armies, beasts and demons she chronicles with gusto — also were “relentlessly human.”